2020年8月14日版本

伟易达（统称「伟易达」或「我们」）重视本网站到访者的私隐。网站的私隐政策声明（下称「私隐政策声明」）说明了伟易达从本互联网网站（下称「本网站」）搜集的到访者资讯类型，及网站会如何使用该等资讯。

本私隐政策声明适用于VTech Holdings Limited及其营运之网站，而并不适用于营运于北美、欧洲及若干国家之伟易达关联公司，及特别为相关国家提供之网站或服务，尤其为VTech Communications, Inc.及其网站www.vtechphones.com、VTech Electronics North America, L.L.C.及其网站www.vtechkids.com和LeapFrog Enterprises, Inc.及其网站www.leapfrog.com。该等伟易达关联公司及其网站均有其私隐政策，并可于各个网站内找到。

「电脑」一词在本私隐政策声明是指电脑、智能电话及所有其他用作连接互联网的设备。藉访问本网站，阁下同意遵守私隐政策声明及使用条款。如阁下不同意本私隐政策声明的条款，请不要使用本网站。阁下每次使用本网站时，当前版本的私隐政策声明将适用。因此，阁下使用本网站时，应查阅本私隐政策声明顶部列出的更新时间及自上一版本以来的任何更改。

1. 个人资料的收集

当阁下以电话、电邮及经本网站「联络我们」网页联络我们时，伟易达可收集的个人资料包括阁下姓名、实际地址、电邮地址、电话号码、个人履历表及其他阁下选择提供给我们的资料。

伟易达亦会使用如以下形容之网络技术被动地收集有关阁下访问本网站的资料，包括阁下之电脑资料如作业系统、互联网协议地址及网页浏览器。

2. 本网站所收集的资料将根据下列指引使用：

伟易达将会为持有的一切个人资料保密，但可能会向以下各方披露关于阁下的资料：(a) 伟易达各成员公司；(b) 任何代理人、承包商、或向伟易达提供行政、电讯、电脑、付款或其他与伟易达业务运作有关的其他服务的第三方服务供应商；(c) 执法机构、政府部门、监管部门、法院或法律要求的其他机构。

3. 个人资料的保安及转移至香港境外

3.1 伟易达实施充分措施保护阁下的个人资料，以避免被人擅自取用、意外遗失或销毁。伟易达亦将确保任何收到阁下个人资料之第三方采取适当的保安措施，并且只会在伟易达授权的情况下处理阁下的资料。

3.2 如果伟易达的伺服器、供应商或服务提供者位于香港境外，阁下的个人资料将可能需要被转移至位于香港境外的集团成员公司或服务提供者。伟易达将采取适当措施保护阁下个人资料的安全。

4. 一般条款

4.1 阁下个人资料的安全对伟易达来说至关重要，伟易达承诺会审慎处理消费者资料。在阁下传送能识别个人身分的资料给我们时，以及在我们收到这些资料后，伟易达会尽合理努力按照获广泛认同的行业标准去保护这些能识别个人身分的资料。然而，没有一种互联网传送方式或电子储存方法是百分之百安全的。因此，虽然伟易达竭尽所能保护能识别阁下个人身分的资料，却无法保证该等资料绝对安全。在任何情况下，伟易达或其关联公司或与本网站之建立、制作或交付有关的其他相关方对由阁下访问、使用或不能使用本网站，或演示失败、错误、省略、中断、缺陷、运作或传送延误、电脑病毒或互联网或系统故障造成的任何附带、相应、间接、特殊或惩罚性损失概不承担任何责任（包括利润损失、业务或数据损失、业务中断，以及由资料不准确，又或是由不方便、延误或未能使用本网站所引起的损失）。即使伟易达或其关联公司或任何其他单位已获告知可能会出现相关损失，此前述限制仍然适用。

4.2 有关本网站访客之能识别个人身分资料及合计的资料，可能因伟易达出售其主要资产或成为资产组合之一，而成为其中需转移之资产之一。

4.3 伟易达关注儿童使用互联网时的安全，我们明白儿童可能不了解私隐政策声明的所有条文，或可能无法就提供予本网站成年使用者的选择作出明智决定。伟易达鼓励家长和监护人花时间与子女一起上网，以及充分了解子女浏览的网站。本网站并不针对18岁以下的儿童。如阁下不符合透过本网站提交资讯的资格，而依然如此行事，阁下的资料将被删除。

4.4 伟易达保留更改本私隐政策声明的权利。倘若伟易达更改了本私隐政策声明，伟易达将在本网站上张贴修订后的版本，并在本私隐政策声明顶部列出更新时间。伟易达现时收集的任何资讯，将根据使用时有效的私隐政策声明来使用。

4.5 本网站可能有其他非伟易达网站的影像及提供连结到其他非伟易达网站（下称「连结网站」）。伟易达对连结网站的内容及实施的私隐政策并不负责。如上述所指，伟易达之附属及关联公司有其网站及私隐政策。请参考该等私隐政策以了解伟易达之附属及关联公司之私隐处理。

5. 资料查核要求

5.1 阁下作为消费者有权行使香港《个人资料（私隐）条例》下的法定权利，包括但不限于，查核伟易达是否持有关于自己的个人资料并且取得该等资料的副本，或要求伟易达改正关于自己的不准确个人资料。

5.2 如阁下有关于查核个人资料、改正个人资料和查询关于伟易达持有资料性质之要求及停止收取或重新接收直接促销资料等问题，请按照以下「联络我们」部分所列方法联络伟易达。请留意阁下须在该通知列明阁下全名、电邮地址、邮寄地址及相关信息，而该等要求将需时最多十四（14）日生效。

6. 加利福尼亚州居民

VTech Holdings Limited 并不于加利福尼亚州进行业务。然而，若干伟易达关联公司于加利福尼亚州经营业务，具体为VTech Electronics North America, L.L.C.、VTech Communications, Inc. 及LeapFrog Enterprises, Inc.。如需知悉该等业务收集的消费者个人资料及如何使用该等资料，并行使California Consumer Privacy Act（"CCPA"）之私隐权，请参照该等公司于其网站列出之私隐政策（只提供英文版）：VTech Electronics North America, L.L.C.（www.vtechkids.com）、VTech Communications, Inc.（www.vtechphones.com）和LeapFrog Enterprises, Inc.（www.leapfrog.com）。

7. 联络我们

欢迎阁下就本私隐政策声明的问题或意见、或有关如何处理阁下个人资料的问题联络我们：(a) 发送电邮到privacy@vtech.com；或 (b) 邮寄致函伟易达集团，地址为香港新界大埔汀角路57号太平工业中心第1期23楼，请注明「法律及监察部（私隐政策）收」。

若本私隐政策声明中英文版本有任何不相符之处，概以英文本为准。